회원 로그인 창


따끈따끈! 신착 전자책

더보기


콘텐츠 상세보기
그림 동화 - 중학교 영어로 다시 읽는 세계명작 : New Collection 09 (개정판)


그림 동화 - 중학교 영어로 다시 읽는 세계명작 : New Collection 09 (개정판)

Jacob Grimm | 넥서스

출간일
2012-08-17
파일형태
XDF
용량
26 M
지원 기기
PC 스마트폰태블릿PC
대출현황
보유1, 대출0, 예약중0
전자책 프로그램이 정상적으로 설치가 안되시나요?전자책 프로그램 수동 설치
콘텐츠 소개
저자 소개
목차
한줄서평

콘텐츠 소개

이제 감성으로 영어를 학습한다
어릴 적 즐겨 읽었던 『이상한 나라의 앨리스』나 『작은 아씨들』을 이제 영어로 만나 보세요. 지난날 우리들을 설레게 했던 명작들을 영어로 읽어봄으로써, 우리말로는 느끼지 못했던 또 다른 재미와 감동을 느낄 수 있습니다. 또한 친숙한 이야기를 영어로 바꿔 읽는 것은 그 어느 학습 자료보다도 효과적입니다. 자신이 알고 있는 이야기를 떠올리며 앞으로 전개될 내용을 상상하며 읽어 나가면, 낯선 내용을 읽을 때만큼 어렵거나 부담스럽지 않기 때문입니다.
『중학교·고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 시리즈 New Collection』은 기존에 나와 있는 명작 시리즈와는 달리, 소설책을 읽듯 추억과 감동에 빠져들 수 있도록 원서의 느낌을 최대한 살렸습니다. 또한, 영한 대역 스타일을 탈피하여 우리말 번역을 권말에 배치함으로써 독자 여러분이 스스로 이야기를 이해하는 연습을 할 수 있도록 하였습니다. 더불어 원어민 성우들이 정확한 발음과 풍부한 감성으로 녹음한 MP3 파일은 눈과 귀로 벅찬 감동을 동시에 경험하며, 최대의 학습 효과를 얻을 수 있도록 제작되었습니다.
‘순수하고 가슴 뭉클한 그 무엇’이 절실한 요즘, 주옥같은 세계명작을 다시금 읽으며 잠시나마 마음의 여유를 갖고 영어소설이 주는 감동에 빠져 보세요.

작품 소개

그림 형제는 그림동화에 실린 대부분의 이야기를 독일의 헤센 Hessen 주에서 수집했다고 밝혔으나, 그들이 수집한 이야기들 중에는 위그노의 구전 설화나 프랑스의 구전 설화도 일부 포함되어 있었다. 실제로 이들보다 100년 앞서 출간된 프랑스의 샤를 페로 Charles Perrault 의 「프랑스 동화」 중 8편의 이야기는 그림 형제의 이야기와 비슷하다. 그림동화에 실린 이야기들은 권선징악을 주제로 하는 전형적인 전래동화의 형식을 따른다. 선과 악이 뚜렷이 구별되고 선한 행동으로 자신의 행운을 찾게 되는 주인공이 활약하는 흥미진진한 이야기 전개는 독자들에게 쉽게 다가가 공감을 얻는 장점이 있다. 반면에 억압받고 학대받는 착한 주인공들이 공주나 왕자와 결혼하게 되는 행복한 결말이 천편일률적으로 정형화되어 있고 악한 사람은 못생기고 착한 사람은 잘생겼다는 설정, 악인을 벌할 때의 잔인성과 폭력성 등이 비교육적이라는 비판이 오늘날까지도 빈번히 제기되고 있다. 이는 실제로 독실한 기독교 신자였던 그림 형제가 민담들 가운데 그들의 종교적 신념에 위배되는 소재를 다룬 이야기들은 배제하거나 적극적으로 윤색했기 때문이라는 추측도 나온다. 하지만 그림 형제의 윤색 과정에서 당시의 식량 부족 문제, 기득권을 독점하던 소수의 왕족과 귀족 사회의 틈새 붕괴, 장자우선주의에 대한 비판, 아이들을 비경제적, 비생산적 사회 구성원으로 보았던 편협한 시각 등을 타파하는 사회교육적인 면도 추가되었다.

※MP3파일은 넥서스 홈페이지 http: www.nexusbook.com 에서 다운로드 받으실 수 있습니다.

저자소개

독일 헤센 지방에서 태어났다. 괴팅겐 대학의 교수이자 언어학자였던 그림 형제는 고향에서 오랫동안 입으로 전해 내려오던 옛날 이야기에 관심을 갖게 되었고, 마침내 독일 전역에 흩어져 전해지던 신화와 전설, 민담을 모으기 시작했다. 언어학에 큰 업적을 남겼으며 50여 년에 걸쳐 수집한 200여 편의 이야기는 빌헬름에 의해 세련되게 다듬어졌고, 오늘날 우리에게 널리 알려진 <그림동화>로 태어나게 되었다.

목차

Story 01 The Goose Girl
Story 02 Hansel and Gretel
Story 03 Oh, If Only I Could Shiver
Story 04 Dummling and the Three Feathers
Story 05 Snow White
Story 06 Catherine and Frederick
Story 07 The Valiant Tailor
Story 08 The Golden Goose
Story 09 Bearskin
Story 10 The Water of Life
Story 11 Rapunzel
Story 12 The Frog Prince
Story 13 Snow-White and Rose-Red
Story 14 The Three Dwarfs in the Woods

한줄서평

  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 2

(한글 40자이내)
리뷰쓰기
한줄 서평 리스트
평점 한줄 리뷰 작성자 작성일 추천수

등록된 서평이 없습니다.