낯선 저택과 오래된 성, 음침하고 황량한 주변 분위기 속 재치있는 문체가 기분 좋은 단편. 모두 두 가지의 이야기가 연이어진 단편 소설이다. 저녁 식사 모임에 나온 사람들이 각자의 삼촌과 이모가 겪은 신기한 경험에 대해서 이야기한다. 어떤 이의 삼촌은 유럽 여행을 좋아했는데, 프랑스 노르망디 지방을 여행하다가 낡은 성에 묵게 되고, 그날 밤 신비한 존재를 목격한다. 다른 이의 이모는 쓸쓸한 산맥 지역 오래된 저택에서 살게 되는데, 밤마다 누군가 자신을 지켜보는 느낌을 받는다.

〈저자 소개〉 워싱턴 어빙(Washington Irving, 1783 - 1859)은 미국의 소설가, 전기 작가, 역사가이다. 그는 19살에 신문 기사를 가명으로 게재하면서 작가로서의 활동을 시작했다. 1809년 그가 처음으로 "뉴욕의 역사"라는 에세이 겸 역사서를 발표하면서 본격적인 작품 활동을 시작했다. 그의 명성은 주로 단편 소설에서 확립되었는데, 1819년의 "슬리피 할로우의 전설 The Legend of Sleepy Hollow"와 "립 반 윙클 Rip Van Winkle" 등이 가장 유명한 작품들이다. 그는 조지 워싱턴, 이슬람의 창시자 모하마드, 크리스토퍼 콜롬버스 등에 대한 전기를 쓴 것으로 유명하다. 또한 무어인들과 알함브라 궁전 등의 스페인 역사에 대한 에세이와 역사서를 집필했다. 개인적으로 가졌던 스페인에 대한 관심은 미국 최초의 주 스페인 대사가 되면서 결실을 맺기도 했다. 조지 워싱턴에 대한 5권의 전기 작업을 마친 지 8개월 후 어빙은 심장 마비로 사망했다. 미국의 계관 시인 롱펠우로는 그의 죽음과 무덤에 대한 시를 발표하기도 했다. 〈번역자 소개〉 2014년, 활동을 시작한 TR 클럽의 구성원은 인문학과 공학 등을 전공한 전문 직업인들로, 모두 5년 이상의 유학 또는 현지 생활 경험을 가지고 있다. 각자의 삶의 영역을 가지고 있으나, 자신이 관심을 가진 도서와 컨텐츠가 국내에서도 널리 읽히기를 바라는 마음에서 번역을 진행하고 있다. 대기업 직장인, IT 벤처기업가, 출판 및 서점 편집자, 대학 교원, 음악 전문가 등 다양한 직업군을 바탕으로, 본인들의 외국어 능력과 직업적 특기를 기반으로, 모던한 컨텐츠 번역을 추구하고 있다.

표지 목차 본문 시리즈 및 저자 소개 copyrights (참고) 종이책 기준 쪽수: 41 (추정치)