〈래커티패커티 인형의 집〉은 전 세계 소년소녀의 영원한 명작인 〈소공녀〉, 〈소공자〉, 〈비밀의 화원〉 등의 저자인 영국 출신 여류 소설가 프란시스 호드슨 버넷이 쓴 중편 동화다. 모든 것을 갖춘 화려한 새 인형의 집 '근사한 성' 에 사는 귀족 인형 가족과 낡고 오래된 인형의 집에 사는 평범한 인형 가족. 하지만 허름한 인형의 집에 사는 래커티패커티 인형 가족은 늘 즐겁다. 딱딱하고 근엄한 생활을 해야 하는 '근사한 성'의 아름다운 귀족 인형 아가씨 파스티는 창문 너머 보이는 낡은 인형의 집 가족의 왁자지껄하고 화목한 삶을 부러워하게 된다. 래커티패커티 가족의 유쾌하고 씩씩한 피터 인형은 그 파스티 아가씨에게 반하게 된다. ? 어느 날, 어떤 상황에서도 낙천적이던 래커티패커티 인형 가족에게는 큰 위기가 닥친다. 인형의 집 주인인 어린 소녀와 신비한 힘을 가진 요정들, 그리고 진짜 궁전인 버킹검 궁의 사랑스러운 어린 공주님까지 이 위기의 래커티패커티 인형 가족의 일에 개입하게 되는데... 래커티패커티 인형 가족의 운명, 그리고 하늘과 땅 만큼이나 처지가 다른 귀족 아가씨 파스티와 피터 인형의 사랑의 결말은 어떻게 될까? 이 소설은 1906년 출간 당시 큰 인기를 모으며 연극, 뮤지컬로도 소개되었다. 본서에도 실린 해리슨 캐디의 사랑스럽고 유쾌한 칼라 삽화도 많은 사랑을 받았다. 2006년에는 100주년 기념판이 특별 출간되었으며, 아마존닷컴에서는 별 다섯 개의 호평을 받았다. 재미와 감동을 두루 갖춘 버넷의 숨은 중편 명작 〈래커티패커티 인형의 집〉를 국내 독자들에게 소개하게 된 것을 기쁘게 생각한다.

〈래커티패커티 인형의 집〉의 저자 프란시스 호드슨 버넷(Frances Hodgson Burnett)은 1849년 11월 24일 영국 맨체스터 치덤 힐에서 태어났다. 세 살 때 아버지가 돌아가신 후 어머니와 다섯 남매와 함께 어려운 형편에서 자랐다. 하지만 가난한 환경에도 불구하고 프란시스는 책 읽는 것을 무엇보다 좋아했다고 한다. 종이를 살 돈도 없었지만 산딸기를 따서 직접 팔아 사서 글을 쓰며 상상력을 길렀다. 열 여섯살에 미국으로 이민간 후에는 생계를 위해 여러 잡지에 글을 기고했다. 초기에는 로맨스와 성인소설을 써서 나름대로 인정을 받았다. 의사인 스완 버넷과 결혼해 두 아들을 낳은 후, 자식들을 위해 〈소공자〉를 집필해 발표한 후 동화작가로 세계적인 명성을 얻기 시작했다. 이후 불우했던 어린 시절 경험을 바탕으로 전 세계 소년소녀들의 사랑을 받는 대표작 〈소공녀〉, 〈비밀의 화원〉 등을 잇따라 발표했다. 평생을 걸쳐 동화와 소설 등 다양한 글을 썼으며, 그녀의 글은 어린이와 어른 모두의 사랑의 받았다. 그녀의 작품 상당수는 당대에도 연극이나 뮤지컬로 각색되어 공연되었고, 20세기 이후 드라마와 영화, 애니메이션으로도 꾸준히 제작되며 지금까지 사랑받고 있다. 프란시스 호드슨 버넷은 1924년 10월 29일, 미국 뉴욕 플랜덤에서 세상을 떠났다.