¿¹ÀÇ ¹Ù¸¥ ºñÁî´Ï½º ¿µ¾î
ºñÁî´Ï½º ¿µ¾îÀÇ °ÝÀ» ¿Ã·ÁÁÖ´Â ¿¹ÀÇ ¹Ù¸¥ ¿µ¾î Ç¥Çö 550
ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º ½Ç¹«¿¡¼ ½±°Ô °æÇèÇÏ´Â »óȲÀÌÁö¸¸ ¸·»ó ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏÀÚ´Ï ÀÔÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê°Å³ª ¹º°¡ ¸»Àº ²¨³ÂÁö¸¸, »ó´ë¹æÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ ¹àÁö ¾Ê¾Æ ³°¨ÇÑ »óȲÀ» °æÇèÇß´ø µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇØ 20³â ÀÌ»ó ´Ù±¹Àû±â¾÷¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ¸é¼ Ã¼µæÇÑ ÀúÀÚÀÇ »ý»ýÇÑ ½ÇÀü ºñÁî´Ï½º ¿µ¾î±¸¹® 550°³¸¦ ¾ö¼±ÇÏ¿© Á¤¸®Çß´Ù.
ƯÈ÷, ºñ¿ø¾î¹ÎµéÀÌ ½±°Ô ¾Ë±â ¾î·Á¿ü´ø ºñÁî´Ï½º ÇöÀå¿¡¼´Â ¹Ýµå½Ã ÇÇÇØ¾ß ÇÏ´Â ¿µ¾î Ç¥Çö°ú »ó´ë¹æÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ±àÁ¤ÀûÀΠǥÇöÀ» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¾÷¹«¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ºñ¹ý µîÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
Hyogo Okada
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ½Ì°¡Æ÷¸£ ÅÂÆò¾çÁö¿ª ¶óÀ̼±½º ÄÄÇöóÀ̾ð½º(License Compliance) º»ºÎÀå. µµ½Ã»þ´ëÇб³ °øÇкΠÁ¹¾÷ ÈÄ ¾×¼¾Ãò¾î, µô·ÎÀÌÆ® ÄÁ¼³ÆÃ, ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® µî ±Û·Î¹ú ±â¾÷¿¡¼ ½Ì°¡Æ÷¸£, ¹Ì±¹, ÀϺ» µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 20³â ³Ñ°Ô ±Ù¹«Çß´Ù. ±Û·Î¹ú ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀÇ °³Ã´ÀÚ·Î, ¾×¼¾Ãò¾î ±Ù¹« ´ç½Ã 11°³±¹¿¡¼ ¸ðÀÎ ¿©·¯ ÄÁ¼³ÅÏÆ®µéÀ» À̲ø°í ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃßÁøÇϱ⵵ Çß´Ù. ÇØ¿Ü ±Ù¹« °æ·Â¸¸ 17³âÀÌ ³ÑÀ¸¸ç, ÇØ°í°¡ ÀÏ»ó´Ù¹Ý»çÀÌ¸ç ¿À·ÎÁö ½Ç·ÂÀ¸·Î¸¸ Æò°¡¹Þ´Â ±â¾÷¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ Ã¥ÀÓÀÚ·Î 15°³±¹ ÀÌ»óÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ ÀÎÀçµéÀ» °ü¸®ÇÏ¸é¼ ½Å±Ô »ç¾÷À» °³¹ßÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¾÷¹« Çõ½ÅÀ» À̲ø¾ú´Ù.
ÇѶ§ 1³â 2°³¿ù µ¿¾È ¡®½ÇÀû Á¦·Î¡¯ÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁ® ÁÂÀýÇϱ⵵ ÇßÁö¸¸, ±Û·Î¹ú »çȸ¿¡¼ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ µ¿·áµéÀÇ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» °üÂûÇÏ°í ¿¬±¸ÇÏ¿© Ź¿ùÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´É·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÈ °á°ú, ¸¶Ä§³» ù °è¾àÀ» ¼º»ç½ÃÄ×´Ù.
ÇöÀç´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿¡¼ ÀϺ»¡¤Çѱ¹¡¤È£ÁÖ¡¤´ºÁú·£µå µî 4°³±¹ÀÇ ¶óÀ̼±½º °¨»ç ¾÷¹« Ã¥ÀÓÀÚ·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õºÒ¾î °¢Á¾ ÄÄÇöóÀ̾𽺠ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Ã¥ÀÓÀڷεµ È°µ¿Çϸç, ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀÇ ÄÄÇöóÀ̾𽺠´ëÃ¥ ¹× µðÁöÅÐ Çõ½ÅÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ±â¾÷ÀÇ ±Ù¹« ¹æ½Ä °³Çõ°ú ±¹³»¿Ü ´ëÇÐ ¹× ºñ¿µ¸®´Üü¿¡¼ º¸ÀÎ ¸®´õ½Ê È°µ¿À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ »ç³»ÀÇ ¿©·¯ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ½ºÆäÀÎ IE°æ¿µ´ëÇпø¿¡¼ EMBA(Executive MBA)¸¦ ÃëµæÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ PMP(Project Management Professional) ÀÚ°ÝÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àλý ¸ñÇ¥´Â ¡®»çȸ °³Çõ(Social Change)¡¯À̸ç, Á¿ì¸íÀº ¡®STAY GOLD!¡¯ÀÌ´Ù
Á¤ÀºÈñ
°í·Á´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ÃâÆǻ翡¼ ±³°ú¼¿Í Âü°í¼¸¦ ±âȹ¡¤ÆíÁýÇß´Ù. ´ëÇп¡¼ ¹è¿î ÀϺ»¾îÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁ® ÀϺ» ¹®È¸¦ °øºÎÇÏ°í ÀϺ» ¼ÀûÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ ¹ø¿ª°¡ÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ü´Ù.
¿ª¼·Î´Â¡ºÇϹöµå Çູ ¼ö¾÷¡»,¡º°õµ¹ÀÌ Çª, ÇູÇÑ ÀÏÀº ¸ÅÀÏ À־,¡º¾ÆÁÖ ÀÛÀº µðÅ×ÀÏÀÇ Èû¡»,¡º½ºÅÄÆÛµå´Â ¸íÇÔÀ» µ¹¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
PART 1 ¿µ¾î¿¡ °üÇÑ 5°¡Áö ¿ÀÇØ _23
PART 2 ¿µ¾î ´É·ÂÀÚµéÀÇ È¸È ºñ¹ý _31
PART 3 ºñÁî´Ï½º ȸÈÀÇ Çʼö ±¸¹® 49 _43
CHAPTER 1 Ãâ±Ù Á÷ÈÄ, ¾Æħ Á¤º¸ÀüÀ» Áö¹èÇ϶ó! _45
UNIT 1 ¾Æħ Àλç·Î Á¸Àç°¨À» ¾îÇÊÇÑ´Ù! _46
Good morning! How¡¯s your life treating you?
UNIT 2 Àλç ÈÄ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Áú¹®À» µ¡ºÙÀδ٠_48
How¡¯s your work going?
UNIT 3 ¸ÕÀú ½Ã°£ÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¹°¾îº»´Ù _50
Do you have a minute?
UNIT 4 ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ¿øÇÒ ¶§´Â _52
Could you explain that in more detail?
UNIT 5 µû·Î ½Ã°£À» È®º¸ÇÏ´Â ¹ý _54
Could I see you sometime this week?
CHAPTER 2 µ¿·áµé°úÀÇ ±³·ù¸¦ Áß½ÃÇ϶ó! _57
UNIT 1 ¡°Long time no see!¡± ´ë½Å ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¸» _58
Great to see you again!
UNIT 2 ¡°So so.¡±¸¦ ¾²Áö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯ _61
I¡¯ve been doing great!
UNIT 3 »ó´ë¹æÀÇ ±ÙȲÀ» ¹°¾îº»´Ù _64
Do you have any great news?
UNIT 4 »ó´ë¹æÀ» ĪÂùÇÏ¸é¼ ÈÁ¦¸¦ ²ø¾î³½´Ù _67
What was the key success factor?
UNIT 5 ÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº À̾߱⸦ ²ø¾î³»´Â ¹æ¹ý _70
On the other hand, what things didn¡¯t go well?
CHAPTER 3 Çö¸íÇÏ°Ô ±ÇÀ¯¤ýºÎŹÇÏ´Â ¹æ¹ý _73
UNIT 1 Á¡½ÉÀ» ±ÇÇÏ´Â Çö¸íÇÑ ¹æ¹ý _74
Do you have any plans after this?
UNIT 2 ¼úÀÚ¸®¸¦ ±ÇÇÏ´Â Çö¸íÇÑ ¹æ¹ý _77
What are you doing tonight?
UNIT 3 ¡®±¦ÂúÀ¸½Ã´Ù¸é¡¯À» ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇϸé _80
If you wouldn¡¯t mind, may I attend the meeting?
CHAPTER 4 ùÀλç·Î »ó´ë¹æÀÇ È£°¨À» ¾ò¾î¶ó! _83
UNIT 1 ±â¾ïÇϱ⠽¬¿î À̸§À» ÁغñÇÑ´Ù _84
Call me Hugo, like HUGO BOSS.
UNIT 2 ¡°Nice to meet you.¡± ´ë½Å ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¸» _87
I¡¯m happy to meet you.
UNIT 3 ÃÖ´ëÇÑ °æÀǸ¦ ´ã¾Æ ÀλçÇÑ´Ù _90
I finally got to meet you.
I¡¯ve heard so much about you.
UNIT 4 óÀ½ ¸¸³ª´Â »ç¶÷°ú °Å¸®°¨À» Á¼È÷´Â ¹æ¹ý _93
What should I call you?
UNIT 5 À̸§À» È®ÀÎÇÏ´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´Ü _96
How do you spell your name?
CHAPTER 5 ºñÁî´Ï½º ¸ðÀÓÀ̳ª Çà»ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´ëÈÀÇ ±â¼ú _99
UNIT 1 ³¸¼± »ç¶÷¿¡°Ô ¸»À» °É ¶§ _100
Are you having a good time?
UNIT 2 ħ¹¬ ¼Ó¿¡¼µµ ´ëÈÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ã´Â´Ù _102
This is a great event, isn¡¯t it?
UNIT 3 ¸¸³ ÀûÀÌ ÀÖ´ÂÁö ÀÚ¿¬½º·´°Ô È®ÀÎÇÑ´Ù _105
Have we met before?
UNIT 4 »ó´ë¹æÀÇ À̸§À» Àؾî¹ö·È´Ù¸é _107
I have a terrible memory for international names.
UNIT 5 ¸¸³²ÀÇ ±â»ÝÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù _110
I look forward to seeing you again sometime soon!
CHAPTER 6 ÀüÈ È¸È¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´ëÈÀÇ ±â¼ú _113
UNIT 1 ÅëÈÇÒ ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú ÇÏ´Â ¸» _114
May I have Mr. Brian, please?
UNIT 2 ¡®¹Ù»Ú½Å ÁÙ ¾ËÁö¸¸¡¯À» ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇϸé _117
I know you¡¯re busy, but I¡¯d be grateful if I could arrange a meeting with you.
UNIT 3 ¾à¼ÓÀ» Á¤ÇÒ ¶§ ¾µ ¼ö Àִ ǥÇö _120
When would be convenient for you?
CHAPTER 7 Á¸Àç°¨À» ³ôÀÌ´Â ´ëÈÀÇ ±â¼ú _123
UNIT 1 ù ¹ø° ¹ß¾ð ±âȸ¸¦ ¾ò´Â ¹æ¹ý _124
The objective of this meeting is to define the outline of the presentation.
UNIT 2 °£·«ÇÏ°Ô °³¿ä¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù _127
First, let me give an overview of the project.
UNIT 3 »ó´ë¹æÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù _130
Let me clarify my point.
UNIT 4 ºÎµå·¯¿î ¾îÁ¶·Î ÀÚ±â ÀÇ°ßÀ» ÆîÄ£´Ù _133
Let me share with you my opinion on this issue.
UNIT 5 ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô Á¤¸®ÇÑ´Ù _136
I¡¯d like to summarize the key points.
CHAPTER 8 »õ·Î¿î ±âȹÀ» ¼º°ø½ÃÅ°´Â ¹æ¹ý _139
UNIT 1 »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸» _140
I will launch a new advertising campaign.
UNIT 2 ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù _142
I¡¯ll execute the plan from next week onwards.
UNIT 3 ¡®do the best¡¯ ´ë½Å ¾µ ¼ö Àִ ǥÇö _145
I¡¯m committed to providing the best customer experience in the industry.
UNIT 4 ¼º°ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù _148
I aim to double revenue through the project.
UNIT 5 ÀǵµÀûÀ¸·Î ¼º°ú¸¦ ¾ð±ÞÇÑ´Ù _151
I am willing to commit to achieving a 120% increase in sales year-over-year.
UNIT 6 ÇÁ·Î¼¼½º¿Í °á°ú¸¦ µ¿½Ã¿¡ Áß½ÃÇÑ´Ù _154
I will generate a lot of leads through the promotion.
UNIT 7 ÀÏÀÇ ÁøÇà »óȲÀ» º¸°íÇÒ ¶§ _157
I¡¯m making great progress toward the goal of this fiscal year.
UNIT 8 ¹Ù·Î ´äÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¸» _159
Let me monitor the progress.
UNIT 9 ÀÇ»ç °áÁ¤ Àü¿¡ °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é _162
Let me consider other options before making a decision.
CHAPTER 9 È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ¾îÇÊÇÏ´Â ¹æ¹ý _165
UNIT 1 ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ »ç¸í°¨À» Ç¥ÇöÇÑ´Ù _166
I¡¯m fulfilling my personal mission.
UNIT 2 °¡Àå ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù _169
I focus on the standardization of processes.
UNIT 3 ³ë·ÂÀ¸·Î ±Øº¹ÇÏ´Â À̹ÌÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù _172
I¡¯m facing a big challenge.
UNIT 4 ¹®Á¦³ª °úÁ¦¸¦ Á¦±âÇÒ ¶§ _175
I¡¯d like to raise an issue.
UNIT 5 Áö¼ÓÀûÀÎ º¸°í·Î ½Å·Ú¸¦ ¾ò´Â´Ù _178
I¡¯ll keep you updated.
UNIT 6 ³ë·ÂÀ» Àü·«ÀûÀ¸·Î ³ëÃâÇÑ´Ù _181
I managed to complete the project!
UNIT 7 ¡®make the most of ~¡¯ÀÇ ´Ù¾çÇÑ È°¿ë _184
Everyone made the most of every opportunity.
UNIT 8 ÀÚ±â ÀÇ°ßÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» °Á¶ÇÑ´Ù _187
Let¡¯s take a look at this issue from a different perspective.
UNIT 9 ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù _190
Let¡¯s think outside the box.
PART 4 ³°¨ÇÑ »óȲ ´ëó¿¡ À¯¿ëÇÑ ±¸¹® 40 _193
CHAPTER 1 »ó´ë¹æÀÇ ¸»À» ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇßÀ» ¶§ _195
UNIT 1 õõÈ÷ ¸»ÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÑ´Ù _196
May I ask all of you to speak slowly and clearly?
UNIT 2 ´Ù½Ã ¸»ÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÑ´Ù _199
Would you say that again, please?
UNIT 3 »ó´ë¹æÀÇ ¼³¸íÀÌ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é _202
I¡¯m confused.
UNIT 4 »ý°¢ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§´Â _204
Let me think.
CHAPTER 2 ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸ð¸¥´Ù°í ¸»Çϱâ Èûµé ¶§ _207
UNIT 1 ´É¼÷ÇÏ°Ô ¿¡µÑ·¯¼ ¸»ÇÑ´Ù _208
I¡¯m not sure. But I presume that it should be on track.
UNIT 2 »ó´ë¹æÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹¯´Â´Ù _211
How about you?
UNIT 3 ¸ô¶ó¼ ³°¨ÇÑ »óȲÀ» ³Ñ±â´Â ¹æ¹ý _214
Could you elaborate on that?
CHAPTER 3 Çϱâ Èûµç ¸»À» ÇØ¾ß ÇÒ ¶§ _217
UNIT 1 Çϱâ Èûµç Áú¹®À» ÇÏ´Â ¹æ¹ý _218
I assume you¡¯ve already taken care of that.
UNIT 2 Á¶½É½º·´°Ô ¿°·Á¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸» _221
I¡¯m concerned about the price of raw materials.
UNIT 3 Á¤ÁßÇÏ°Ô °ÅÀýÇÏ´Â ¹æ¹ý _224
I¡¯m sorry, but I can¡¯t follow your logic.
UNIT 4 ¹«·ÊÇÏÁö ¾Ê°Ô ¡®No¡¯¸¦ ¸»ÇÏ´Â ¹æ¹ý _226
I¡¯m not an expert, but I¡¯ll try to explain.
UNIT 5 ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ÀÚ±â ÀÇ°ßÀ» ¸»ÇÒ ¶§´Â _229
To be honest, I think we are missing the point.
UNIT 6 ÀÚ½ÅÀÇ ¾àÁ¡À» ÀÎÁ¤ÇÒ ¶§ ¾²´Â Ç¥Çö _232
I must admit that I¡¯m an amateur in IT.
UNIT 7 ÃÖ´ëÇÑ Á¤ÁßÇÏ°Ô °ÅÀýÇϴ ǥÇö _235
I regret to inform you that we will decline your proposal.
UNIT 8 ´çÀå °áÁ¤À» ³»¸®±â Èûµé ¶§ _238
I¡¯m not authorized to make that decision.
CHAPTER 4 »ó´ë¹æÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» µé¾îÁÖÁö ¾ÊÀ» ¶§ _241
UNIT 1 ¹Ù·Î È®ÀÎÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é _242
There is one thing I ask of you.
UNIT 2 ¹ß¾ðÀ» ³¡±îÁö ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§ _244
Let me finish.
UNIT 3 ¿äÁ¡À» Á¤¸®ÇÏ¿© Á¦½ÃÇÑ´Ù _247
Briefly, I have three things to say.
UNIT 4 ´ëȸ¦ ³íÁ¦·Î µÇµ¹¸®°í ½ÍÀ» ¶§ _250
By the way, we have only 10 minutes left.
UNIT 5 ºÎŹÇÑ ÀÏÀÇ ÁøÇà »óȲÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù _253
Have you had a chance to look over the report I sent to you yesterday?
UNIT 6 »ó»ç¿¡°Ô º¸°íÇÏ°í Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÒ ¶§ _256
I have one thing to share with you.
CHAPTER 5 ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ÀüÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§ _259
UNIT 1 °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÏ´Â ¹æ¹ý _260
You made my day!
UNIT 2 ÁÁÀº Àΰ£°ü°è¸¦ ¸¸µå´Â ÇѸ¶µð _263
You¡¯re always willing to go the extra mile.
UNIT 3 ÃÖ°íÀÇ ÄªÂù Ç¥Çö _266
I¡¯m proud of you.
UNIT 4 ÀÏü°¨À» Çü¼ºÇÏ´Â ÇѸ¶µð _269
Absolutely!
UNIT 5 ±â´ë°¨À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸» _272
I¡¯m counting on you.
CHAPTER 6 ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ _275
UNIT 1 Çù·ÂÀ» ±¸ÇÏ´Â Çö¸íÇÑ ¹æ¹ý _276
I wondered if you could help me.
UNIT 2 ºÎŹÇÒ ¶§ ÀûÀýÇÑ Ç¥Çö _279
I need to seek your advice.
UNIT 3 ÃÖ´ëÇÑ Á¤ÁßÇÏ°Ô ºÎŹÇϴ ǥÇö _282
Could you possibly consider making a slightly better offer?
UNIT 4 Çö¸íÇÏ°Ô ÀÏÀ» ½ÃÅ°´Â ¹ý _285
I¡¯ll have him contact you to discuss the matter.
UNIT 5 ÆíÇÏ°Ô ¿¬¶ôÇÏ´Â °ü°è¸¦ ¸¸µé°í ½Í´Ù¸é _288
Please don¡¯t hesitate to ask any questions.
UNIT 6 ÀÏÀ» »¡¸® ó¸®ÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÏ´Â ¹æ¹ý _291
Could you please reply to me at your earliest convenience?
CHAPTER 7 »ó´ë¹æÀÇ Á¦¾ÈÀ» °ÅÀýÇØ¾ß ÇÒ ¶§ _295
UNIT 1 »ó´ë¹æÀ» ½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¾Ê°í °ÅÀýÇÏ´Â ¹æ¹ý _296
I¡¯m afraid I will not be able to attend the meeting.
UNIT 2 Ãʴ븦 Á¤ÁßÇÏ°Ô °ÅÀýÇÏ´Â ¹æ¹ý _299
I wish I could, but I really do not have enough time.
UNIT 3 Ä£±¸³ª µ¿·áÀÇ Ãʴ븦 °ÅÀýÇÏ´Â ¹æ¹ý _302
I¡¯d love to, but I have another appointment.
CHAPTER 8 À§±â¸¦ ±âȸ·Î ¸¸µå´Â »ç°úÀÇ ±â¼ú _305
UNIT 1 ºÎŹ¹ÞÀº ÀÏÀ» Àؾî¹ö·È´Ù¸é _306
I¡¯ve been meaning to get back to you, however, I have been too busy.
UNIT 2 ºñÁî´Ï½º ¸Å³Ê¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é¼ °ÅÀýÇÑ´Ù _309
I am sorry for the delay in my response.
UNIT 3 »ç¿Ü »ç¶÷¿¡°Ô »ç°úÇÒ ¶§ ÀûÀýÇÑ Ç¥Çö _312
I apologize for my mistakes.
UNIT 4 °¡Àå Á¤ÁßÇÏ°Ô »ç°úÇϴ ǥÇö _315
I regret that I was not able to meet your expectations.
UNIT 5 ½Ç¼öÇÑ µ¿·á¿¡°Ô ÈûÀ» ºÏµ¸¿ì´Â ÇѸ¶µð _318
No worries. It happens to the best of us.
Å°ÁîÇÁ·»Áî¿¡¼ Ãâ°£µÈ µî·ÏµÈ ÄÁÅÙÃ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Hyogo Okada ÀúÀÚ°¡ ÁýÇÊÇÑ µî·ÏµÈ ÄÁÅÙÃ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥À» ´ëÃâÇÑ È¸¿øÀÌ ÇÔ²² ´ëÃâÇÑ ÄÁÅÙÃ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.